GAMSA HAMNIDA (merci, thanks, gracias, danke)

A / AUX :

La cuisine coréenne, avec ses surprises et ses kimchis relevés mais qui ne m'ont pas brûlé l'estomac. MEKJU (bières Cass et Hite). SOJU, même pas mal à la tête. Au Coréens de la rue, pour savoir prendre le temps d'expliquer où aller. Domingo "el rey del monorail", Stefan "unterwegs" pour m'avoir accompagné un bout de chemin. L'hôtesse au sol de Korean air pour m'avoir enregistré après le chek-in. Au chauffeur de taxi qui m'a indiqué le bon arrêt de bus. Les chambres 306, 402, 205 malgré le ONDOL (sol) surchauffé. Les lecteurs de ce blog. Google maps pour m'avoir permis de me perdre dans certains quartiers et voir ce que je n'aurais pas vu. Au tourist information centers très compétents (fallait le trouver, le resto indien). Aux crabes que je n'ai pas mangés (vraiment trop chers). Aux temples si haut perchés pour m'avoir fait faire du sport.Au soleil quasi omniprésent. Aux néons criards dans la nuit qui m'ont permis de retrouver le motel. Au cinéma coréen. Au "seaside train" entre Gangneung et Samcheok pour le sens du ridicule. Aux tumuli de Gyeongju pour la révision du latin. Aux couleurs de l'automne.

NEONS (tubes fluorescents) + Cochon (video)

JEJU

Depuis hier, j'ai atterri sur l'ile de JEJU au sud du pays. Un endroit très populaire en Corée, on y vient en famille car il y a plein d'attractions mais . . . en été. Il y a un vent fort et froid qui ne donne pas envie de se baigner du tout. Et ce d'autant plus qu'a JEJU-SI, la "capitale", il n'y a pas de plages. Demain, avec "el companero" Domingo (il m'a suivi par ferry), nous allons en ballade sur un des volcans. En fait, arrivé la bas sur le ILCHULBONG, ce sont des fleuves de touristes qui escaladent ce petit cratère. Et on était mardi en fin de matinée. J'imagine en été . . . Joies du tourisme de masse. En ville, nous avons trouvé un bon resto. Sauvés !. NB 1 : je mettrai des accents plus tard (fait le 23). NB 2 : La fin (du voyage) approche (c"est fini, on est le 23).

BUSAN (Fish and B.I.F.F)

A BUSAN, je suis dans un petit hôtel à deux pas du plus grand marché au poisson de Corée  du sud : JAGALCHI, Des centaines de tonnes de poissons et crustacés de toutes sortes trônent sur des étalages aux normes ISO locales ! Invoquer Bouddha avant de  manger une une huitre n'est pas superflu.

Busan est la deuxième plus grande ville de Corée, très industrielle et portuaire. Rien au niveau culturel si ce n'est le BIFF, festival international de cinéma, créé en 96. Il y a un quartier du festival avec un "walk of fame" sur lequel j'ai repéré la signature de Mohsen MAKHMALBAF, cinéaste iranien venu en mayenne à l’occasion des reflets du cinéma 2009 (une pensée aussi pour J PANAHI). Je ne sais pas si le cinéma coréen aujourd’hui ressemble à celui d'il y a 7 ans car on voit beaucoup de film d'action ou d'amour sur les affiches. De toute façon, dès que j'arrive, je vais voir le dernier HONG SANG SOO à Laval.

WON

Combien ça coûte ?
1.000 Wons valent environ 0,7 €.
Un vol Air France (hors saison) : 750 €.
1 heure de transport en car ou en train : 4.000 W.
Ticket de bus/métro : 1.300 W.
Une course de 3/4 kms en taxi : 3.000 W.
Une chambre style occidental (avec toilettes/douches à l'intérieur) : 35.000 / 50.000 W.
Un repas standard dans un resto coréen soit un plat avec un peu de viande + les banchans (5-10 petits plats annexes) : 7.500 W.
Un repas plus élaboré (avec + de viande et + de banchans) : 12.000 / 15.000 W.
Repas de poissons crus / crabe : minimum 40.000 W.
Une bière locale (CASS ou HITE)  : 3.000 W en resto  ( le double dans un bar)
Bouteille de SOJU (38 cl / 19°) : 3.000 W.
1 paquet de gâteaux dans une gare : 1.700 W, un café instantané en distributeur : 400 W.
Entrée musée, temple, parc : 1.000 - 3.000 W.
1 litre d'essence : 1.500 W.
NB : Le salaire minimum en Corée est de 500 € et le P.I.B par habitant dépasse 20.000 $ / an.
NB 2 : effectivement, la partie "bouffe" est la plus importante pour le voyageur !
NB 3 : Pour noël, avec la crise, ce sera une orange et puis c'est tout.

GYEONGJU (suite)

Visites aux alentours de Gyeongju vers le temple Bulguksa, très touristique genre cours de récré. Même chose au musée national : j'ai renoncé devant le bruit (j'avais dit "calme  automne"). Dans le quartier chic du lac  (Bomunho), je suis allé au musée d'art contemporain, ce qui est rare dans ce pays. Peu à voir, des peintures et sculptures essentiellement des années 80 : BOTERO, NIKKI de ST PHALLE, ROY LICHTENSTEIN, GILBERT ET GEORGE.

Sinon, il y a un vent fort et très froid venu du nord qui pousse à la consommation de SOJU. Avec mon camarade Domingo, retrouvé près d'un resto ici, nous nous efforçons de maintenir une température intérieure acceptable !
Et puis, il faut que je m'adapte pour le retour : http://tinyurl.com/dxpsyzo

GYEONGJU (Tumuli)

Pour quelques jours dans cet immense cimetière qu'est GYEONGJU. En effet, dans le parc des Tumuli, ainsi que d'autres lieux de la ville, on croise de gros monticules recouvert d'herbe qui sont les tombeaux des rois de l'époque "SILLA" (VIIème-Xème). J'ai croisé mes premiers hier soir au coin d'une rue en cherchant ma pitance. Sentiment étrange même sans être mystique. Il faut souligner que les rois de l'époque SILLA étaient lettrés, ce qui n'était pas incompatible avec l'esclavage. Sur la 3ème photo, un observatoire astronomique de 632 dont la construction est plus complexe qu'il n'y parait.

La spécialité culinaire locale est le Ssambap. Très important, le côté social de la nourriture ici, les coréens ne vont pas seuls au restaurant. On a refusé de me servir car les plats sont pour deux. Ça tombe bien, j'ai retrouvé ici Stefan (allemand de Wüppertal). Le problème, c'est qu'il s'est retiré (temporairement) dans un monastère.

ANDONG (Bongjeongsa)

Visite du site du temple Bongjeonsa, à trente minutes de bus de andong. Ca peut être zen si on arrive avant les cars (comme d'habitude). Le plus vieil édifice en bois de corée (500 ans). J'ai l'impression qu'il y en a plusieurs comme ça en Corée. Au retour, musée du SOJU, sans intérêt. Le soir, repas avec Domingo, que j'ai retrouvé à l'arrêt de bus. Tentatives ratées de trouver un bar (sans karaoké). On ne doit pas être dans le bon quartier ! Partie remise. Je pars dans deux heures pour Gyeongju.

ANDONG

Depuis hier à ANDONG, dans le centre du pays. La ville elle même n'est pas très belle mais il y a des choses à voir aux alentours comme HAHOE (se prononce : ah ouais), un village conservé comme il y a 500 ans mais pas muséifié : des gens y vivent, y cultivent ... Maisons typiques coréennes, un ZELKOVA de 600 ans où on peut faire des vœux de fécondité. Vers 12 h, beaucoup de monde, mieux vaut arriver avant les autocars ! Je suis allé également de l'autre côté de la rivière pour "escalader" la falaise de Buongdae. Au retour, un musée des masques pas mal fait, il y a un gros festival annuel ici.

SAMCHEOK

Deux jours sur Samcheok où je me suis rendu avec le "seatrain" (un train où les sièges sont orientés vers le côté pour voir la mer -et les zones industrielles-, assez ridicule). Samcheok est une petite ville plus au sud de Gangneung.Suis en  compagnie de Domingo, un espagnol de Granada en ballade quelques mois dans toute l'asie. Nous sommes allés voir le "parc des pénis" : une cinquantaine de sculptures phalliques restées après un festival aujourd'hui interdit. Le Coréen est pudique (et les cathos influents). Le lendemain, visite des grottes de hwanseongul et daegumgul. Très sur-aménagé et kitsch. Il y a un monorail pour éviter de grimper la pente d'accès très raide. De belles stalagmites (et "tites") éclairées de rose. C'est bô ! (mais photos interdites). Demain, descente vers ANDON.